Appartement de vacances STEUERMANN à Werdum
Europe, Allemagne, Basse-Saxe, Mer du Nord, Frise orientale, Wittmund, Werdum
10%
25.04 au 30.04.2024
Super emplacement
Propreté irréprochable
100% Recommandation
38 fois figurant sur la liste des plus demandés
depuis 7 ans en ligne
et commissions
Super emplacement
Propreté irréprochable
100% Recommandation
38 fois figurant sur la liste des plus demandés
depuis 7 ans en ligne
Description
Appartement de vacances STEUERMANN au dernier étage : dans cet appartement, vous trouverez une salle de séjour avec cuisine ouverte, une grande salle de bains avec douche et 2 chambres à coucher avec lits doubles.
L'appartement baigné de lumière est confortablement aménagé pour que vous puissiez vous sentir à l'aise dès le premier jour de vacances. Pour votre divertissement, vous disposez de la télévision par satellite, d'une chaîne hi-fi, de livres et de jeux de société. Pendant la saison du jardin, le balcon est meublé avec une table et des chaises.
La cuisine est équipée de suffisamment de vaisselle, d'ustensiles de cuisine et des petits appareils électriques nécessaires (machine à café, machine à café à dosettes, grille-pain, bouilloire, cuiseur à œufs, batteur, appareil à raclette et à fondue). Un lave-vaisselle est disponible
Sur demande, nous mettons à votre disposition un lit d'enfant et une chaise haute.
Possibilités de dormir
Chambres et équipement
Animaux domestiques interdits
Environnement non-fumeur
WiFi
Jardin
Télévision
Terrasse
Lave-vaisselle
Machine à laver
Balcon
Voici ce que vous offre cette location
possibilités de dormir
Intérieur
Extérieur
Pour les familles
Autres équipements
Convient pour
Caractéristiques
Durabilité
Très durable Cet hébergement répond à 8 de 12 critères de durabilité.
Arrivée/Lieu
Accès et distances
Plage 8 km
8 km
Lac 8 km
8 km
Possibilités de shopping 6 km
6 km
Restaurant 0.5 km
0.5 km
Centre-ville 0.1 km
0.1 km
Bus 0.2 km
0.2 km
125 km
10 km
35 km
Emplacement et situation du logement
Les appartements de vacances se trouvent au centre de la station climatique de Werdum, à proximité du parc des animaux domestiques. La Maison des hôtes, le mini-golf et la salle Kneipp de Werdum sont accessibles à pied. Les belles plages de la mer du Nord ainsi que les stations balnéaires côtières populaires de Neuharlingersiel, Bensersiel et Carolinensiel ne sont qu'à quelques minutes en voiture. À Werdum, vous trouverez une boulangerie, plusieurs restaurants et des offres touristiques variées. Des possibilités d'achat sont disponibles à Neuharlingersiel, qui se trouve à proximité.
Possibilités de loisirs
Directives
Services supplémentaires optionnels
Recommandations du propriétaire
| Arrivée: | 15:00 |
| Départ: | 10:00 |
| Acompte: | 30 % à la réservation |
| Solde restant à payer: | 2 semaines avant l`arrivée |
Informations complémentaires sur le loyer:
| Pour des raisons d'occupation, les arrivées et les départs ne sont possibles que le SAMEDI pendant la HAUTE SAISON et l'appartement n'est donc disponible qu'à la SEMAINE ! La commune de Werdum perçoit une contribution des hôtes pour des vacances attrayantes. Vous bénéficiez d'offres et de services destinés à enrichir vos vacances : entrées gratuites ou à prix réduit, manifestations, Nordsee-Service-Card, ... COTISATION DES HÔTES par jour : à partir de 16 ans 3,00 €, pendant la période de contribution des hôtes secondaires, des montants réduits sont appliqués 6-15 ans 2,00 €, des montants réduits sont appliqués pendant la période de contribution secondaire |
Politique d`annulation:
- Bei einer Stornierung hat der Mieter 90 % des vereinbarten Mietpreises (ohne Endreinigung, weitere Leistungen und Gästebeitrag) zu zahlen, sofern eine anderweitige Vermietung im gleichen Zeitraum nicht möglich ist. Für den Fall einer anderweitigen Vermietung wird lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 40 € erhoben. Die Vermieter empfehlen daher rechtzeitig eine Reiserücktritt- / bzw. eine Reisestornoversicherung abzuschließen. Sollte die Vermietung dieser Wohnung im gewählten Reisezeitraum auf Grund eines behördlich angeordneten, generellen Beherbergungsverbots (Epidemie / Pandemie) untersagt sein, erfolgt eine kostenfreie Stornierung.
Autres informations:
>> Vivre la nature
Le village historique de Werdum dans le Harlingerland se trouve à quelques kilomètres seulement derrière la digue de la mer du Nord, à environ 4 km de la station thermale de Neuharlingersiel. Cette station climatique paisible, située au cœur d'une nature intacte et d'une étendue infinie, est très appréciée des vacanciers qui apprécient la mer, la côte, le climat rude et la tranquillité rurale. Quelques minutes seulement vous séparent de la mer des Wadden, un site unique inscrit au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO.
>> Les plaisirs de l'eau
La mer du Nord et sa plage de sable fin sont accessibles à Neuharlingersiel. Plus de 500 chaises de plage sont disponibles pendant la saison de baignade. Outre l'installation de plage Funny, on y trouve une école de kite et de surf. Des soins de bien-être et médicaux relaxants sont proposés dans l'établissement de thalassothérapie BadeWerk Neuharlingersiel ou à la source Cliner de Carolinensiel. Le mieux est d'explorer le "désert de vase" avec un guide du parc national de Watt. Des applications Kneipp bénéfiques pour la santé sont possibles dans la salle Kneipp de Werdum.
>> Des vacances pour tous les sens
Le parc d'animaux domestiques pour les races rares et menacées d'extinction est particulièrement apprécié des jeunes familles : les animaux peuvent y être observés, caressés et nourris. Le minigolf, la salle Kneipp, le parcours de fitness et l'aire de jeux pour enfants se trouvent au centre de Werdum. Un petit musée et une forge sont installés autour du moulin à vent datant de 1748. On peut y déguster les gâteaux confectionnés dans le Backhuus, les biscuits faits maison et le pain de canne. Il est possible de faire un tour à travers Werdum avec le "rasendes Kalle", un petit petit train. Des jeux de boules, des tours à vélo, des promenades en roulotte, une brasserie côtière et de nombreuses manifestations garantissent des vacances pour tous les sens.
>> Explorer la région
Les villes d'Esens, de Wittmund et de Jever ainsi que les stations balnéaires et de tamisage situées sur la côte méritent une visite. Des bateaux d'excursion permettent de faire le tour des îles et des mini-croisières, tandis que le bus de vacances bon marché permet de découvrir la Frise orientale.
>> Enfin des vacances
La mer des Wadden, de longues plages, des paysages idylliques et une hospitalité chaleureuse vous attendent.
Disponibilité
Libre Occupé Jour d`arrivée ou de départ
Dernière mise à jour: 23.04.2024
22 avis
Evaluation globale
4.9 Équipement
5.0 Rapport qualité/prix
5.0 Service
4.9 Emplacement
5.0 Propreté
Août 2023
Claudia S. de 76337 Waldbronn
5,0
5
5
5
5
5
Appartement de vacances bien équipé et charmant.
Ici, tout a été pensé ! Presque tout ce dont une femme a besoin à la maison est disponible ici. Non seulement une machine à laver et un sèche-linge, mais même deux machines à café différentes, un cuiseur à œufs, un fondue et bien plus encore.
L'appartement est très propre et joliment décoré. L'espace est suffisamment grand pour 4 personnes. La dame qui s'occupe de tout habite également dans la maison et est très amicale et serviable. Nous avions 4 vélos sur place et avons même obtenu une place de parking abritée pour eux spontanément.
Tout est facilement accessible en vélo et en voiture, par exemple, la mer des Wadden est à environ 8 km.
L'appartement Steuermann nous reverra certainement bientôt. :-))
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances sans voiture
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
wir freuen uns, Sie mit unserer Fewo STEUERMANN begeistern zu können. Gerne sind Sie uns jederzeit willkommene Gäste.
Avril 2022
Familie K. de Bremerhaven
5,0
5
5
5
5
5
Vraiment bon
Nous avons passé les vacances de Pâques dans ce bel appartement et nous en sommes très satisfaits. Le parc animalier est un rêve pour nos deux enfants. La petite station balnéaire offre aux familles avec enfants une grande diversité et des vacances sans stress.
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
der liebevoll gestaltete Haustierpark in Werdum ist ein echter Glücksfall und wird von vielen unserer Gäste geschätzt. Gerne stehen wir für Ihre nächsten Urlaubsplanungen bereit.
Février 2022
Selina T. de Wanne-Eickel
5,0
5
5
5
5
5
Vollständig und sauber
Die Wohnung Steuermann ist vollständig ausgestattet mit einer gut funktionierenden Küche und in einem tadellos sauberen Zustand übergeben worden. Werdum bleibt für uns ein regelmäßiges Urlaubsziel.
Recommandé pour: Séniors, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
über Ihre positive Rückmeldung zu unserer Fewo STEUERMANN und dem beschaulichen Luftkurort Werdum freuen wir uns sehr. Gerne stehen wir für Ihre nächsten Urlaubspläne zur Verfügung.
Décembre 2021
Alex C. de Aachen
5,0
5
5
5
5
5
Totalement enchanté
Nous avons été totalement enthousiasmés par l'appartement. Tout a pu convaincre : situation calme et centrale à Werdum, concierge serviable, appartement propre et spacieux avec de bonnes installations. Au début, nous avons eu des problèmes avec Internet, mais après que la concierge nous a expliqué l'accès Wi-Fi chiffré, nous étions en ligne. Nous recommandons particulièrement la boulangerie près du moulin.
Recommandé pour: Personnes à mobilité réduite, Séniors, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
ihre freundliche Rückmeldung geben wir gerne an unsere Ferienhausbetreuung weiter. Für uns ist es immer wieder motivierend, so begeisterte Gästebewertungen zu bekommen. Dankeschön.
Août 2021
Bettina J. de Rheine
5,0
5
5
5
5
5
Familienurlaub der Extraklasse
Total begeistert sind wir nach einer Woche Urlaub wieder heimgereist. Wir sind wirklich positiv überrascht worden. Die Wohnung war großzügig und sehr gepflegt, der überdachte Balkon auch bei Sonne und kleinen Regenschauern gut zu nutzen. Für die Kids waren der Garten, der Strand in Neuharlingersiel und natürlich der Haustierpark die Favoriten. An der Mühle mit Stockbrotbacken war es immer wieder schön. Für Familien mit kleinen Kindern ein Urlaub der Extraklasse.
Recommandé pour: Aventure et découverte, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
Ihre Begeisterung für die grüne Oase an der Nordseeküste, den Luftkurort Werdum und unsere Fewo STEUERMANN kann man Ihrer Bewertung nachempfinden. Danke!
Juin 2021
Tanja W. de Bottrop
5,0
5
5
5
5
5
Super Ferienwohnung
Die Wohnung, die ruhige Lage am Tierpark und das Wetter waren hervorragend.
Recommandé pour: Séniors, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
für Ihre freundliche Bewertung danken wir herzlich.
Septembre 2020
Edelgard L. de Wabern
4,6
3
5
5
5
5
Eine gemütliche Wohnung
Wir haben uns sehr wohl gefühlt.Einige Dinge sind etwas renovierungsbedürftig, b.z.w. sollten ausgetauscht werden.
Die Lage ist prima, rundum ein wunderschön angelegter, sehr gepflegter Garten.
Recommandé pour: Séniors, Vacances avec animal domestique, Culture et visites
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Ihr Lob zum gepflegten Garten geben wir gerne an unsere Ferienhausbetreuung weiter. NS: für kommende Saison ist der Austausch der Wohnzimmer-Couch bereits geplant.
Août 2020
Susanne de Neuss
5,0
5
5
5
5
5
14 Tage keine Langeweile
Mit so viel Abwechslung und familiengerechten Angeboten in Werdum und naher Umgebung haben wir gar nicht gerechnet. Außerdem hatten wir bestes Sommerwetter. Die Hausbetreuerin war zuvorkommend und freundlich. Vielleicht können sie oder der Bäcker einen Brötchenlieferdienst anbieten?
Recommandé pour: Aventure et découverte, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
wir freuen uns mit, wenn unsere Gäste so begeistert von ihrem Urlaub berichten. Super, dass Sie sich wohlgefühlt haben. Leider ist es uns nicht möglich, einen Brötchenlieferdienst anzubieten. Und der kurze Fußweg zur Bäckerei Post erspart den morgendlichen Frühsport.
Juillet 2020
Hans-Jürgen de Remscheid
5,0
5
5
5
5
5
Ein echter Geheimtipp
Bisher waren wir nur in den großen und bekannten Küstenorten. Aber unsere diesjährige Urlaubsplanung war etwas spontaner (Corona) und wir wurden im kleine Ort Werdum fündig. Der beschauliche Ferienort erfüllte alle Anforderungen für schönen Familienurlaub, die Ferienwohnung Steuermann war ihren Preis wert. Da fährt man zum Badestrand nach NHS und Bensersiel gerne ein paar Minuten mit dem Auto. In Werdum ist hochwertiger Urlaub zum familienfreundlichen Preis möglich.
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
klein, aber fein - dies trifft auf den schönen Luftkurort Werdum zu. Prima, dass Sie diesen Geheimtipp teilen. Gerne begrüßen wir Sie erneut in einer unserer Ferienwohnungen.
Juin 2020
Lutz de Unna
5,0
5
5
5
5
5
Sehr gur
Wir waren positiv überrascht. Von der Buchungsabwicklung bis zur Betreuung vor Ort lief alles angenehm. Besonders wichtig war uns die Sauberkeit und Hygiene während Corona. Wir haben uns sicher und wohlgefühlt.
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste
mit unserem Schutz- und Hygienekonzept während der Corona-Pandemie versuchen wir unseren Gäste und der Ferienhausbetreuung die größtmögliche Sicherheit zu geben. Es freut uns, dass Sie trotz der geltenden Einschränkungen einen schönen Urlaub verbringen konnten.
Juin 2020
Familie D. de Rothenburg
5,0
5
5
5
5
5
Großeltern mit Enkeln
Unser Experiment, eine einwöchige Reise mit unseren Enkeln an die Nordsee, ist geglückt. Wir hatten erholsame und kurzweilige Tage, schöne Ausflüge unternommen und bei Regenwetter die Wohnung genossen. Über die gute Möblierung und Ausstattung haben wir uns gefreut. Und das für die Enkel besonders wichtige Internet hat gut funktioniert.
Recommandé pour: Séniors, Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
zu Ihrem gelungenen Experiment "Großeltern mit Enkeln" beglückwünschen wir Sie. Natürlich stehen wir für den zweiten Versuch gerne mit unserer Fewo STEUERMANN zur Verfügung.
Mai 2020
Otto de Peitz
4,8
5
5
5
4
5
Richtig gut
Die Wohnung und der Garten sind gepflegt. Die Parkmöglichkeiten könnten besser sein.
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
danke für Ihre Bewertung. Gerne geben wir Ihr Lob an unsere Ferienhausbetreuung weiter.
Janvier 2020
Leni de Augsburg
5,0
5
5
5
5
Eine gute Empfehlung
Freunde hatten uns die Wohnung Steuermann empfohlen. Die Wohnung ist wirklich bestens für schöne Urlaubstage geeignet. Auch wir empfehlen diesen Vermieter und diese Ferienwohnung gerne weiter.
Recommandé pour: Séniors
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
persönliche Empfehlungen sind viel wert. Sie hatten durch den Tipp Ihrer Freunde schöne Urlaubstage in unserer Fewo STEUERMANN. Wir haben hoffentlich, dank Ihrer Bewertung, noch viele weitere zufriedene Gäste.
Décembre 2019
Jakob de Dülmen
5,0
5
5
5
5
Ferienwohnung Steuermann ist optimal
Diese Ferienwohnung und die freundliche Verwalterin möchten wir gerne weiterempfehlen.
Recommandé pour: Séniors
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
über Ihre Rückmeldung haben wir uns sehr gefreut.
Octobre 2019
Henni de Geldern
5,0
5
5
5
5
Super Wohnung
Moderne und saubere Wohnung. Zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten. Sehr zu empfehlen.
Recommandé pour: Familles avec enfants
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
unsere geräumige Fewo STEUERMANN ist aufgrund der Aufteilung und Ausstattung sehr beliebt. Wir freuen uns, dass Sie sich wohlgefühlt haben und danken für Ihre Empfehlung.
Août 2019
Isa K. de 46535 Dinslaken
5,0
5
5
5
5
Vollauf begeistert
Super Ferienwohnung, super Urlaubsort, super Vermieter und freundliche Verwalterin. Eine echte Empfehlung.
Recommandé pour: Familles avec enfants, Vacances à la plage
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
eine solch begeisterte Rückmeldung lesen wir besonders gerne und geben Ihr Lob an unsere Ferienhausbetreuung weiter. Auf ein Wiedersehen!
Juillet 2019
Katharina de 66763 Dillingen/Saar
4,8
5
5
5
4
Etwas zu ruhig
Klasse Wohnung, sauber und bequem eingerichtet. Für unsere beiden 16jährigen war Werdun etwas zu ruhig gelegen und das Internet zu langsam.
Recommandé pour: Familles avec enfants
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
wir danken für Ihre Bewertung. Am schnelleren Internet in Werdum wurde bereits gearbeitet und Glasfaserkabel verlegt - in Kürze müsste dieses auch verfügbar sein.
Juin 2019
Dora K. de 31135 Hildesheim
5,0
5
5
5
5
Mehr als erwartet!
Hochwertig ausgestattete Wohnung, zentral und ruhig gelegen, sehr freundliche Verwalterin. Der Haustierpark ist immer wieder schön.
Recommandé pour: Séniors, Familles avec enfants
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
wir freuen uns, Ihre Erwartungen übertroffen zu haben. Werdum ist ein Paradies für Jung und Alt, wenn man ruhig und im Grünen Erholung sucht.
Décembre 2018
Reinhard B. de 48431 Rheine
4,8
5
4
5
5
Steuermann - Werdum
Wir haben uns wohl gefühlt in der Ferienwohnung Steuermann Diese Wohnung war topp ausgestattet, sauber und gut eingerichtet. Sie ist sehr zu empfehlen. Empfohlen für: Romantikurlaub und für Senjoren
Recommandé pour: Séniors, Familles avec enfants, Vacances romantiques
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
ein Jahreswechsel in Werdum ist immer wieder schön. Es freut uns, dass unsere Fewo STEUERMANN Ihren Erwartungen entsprochen hat.
Octobre 2018
Michael B. de 59387 Ascheberg
5,0
5
5
5
5
Grand appartement avec grand confort
L'appartement Steuermann était idéal pour notre voyage en tant que deux couples d'âge moyen. Le salon est clair et agréable, la cuisine est équipée de tous les ustensiles de cuisine souhaités, y compris d'un lave-vaisselle. Les deux chambres à coucher spacieuses ont chacune des lits doubles confortables. À Werdum et dans les villages voisins, nous avons pu faire beaucoup d'activités et découvrir la cuisine régionale. Nous avons apprécié le grand appartement avec un grand confort à petit prix.
Recommandé pour: Séniors
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Feriengäste,
prima, dass Ihnen der Urlaub in der Fewo STEUERMANN so gut gefallen hat. Diese Wohnung ist sowohl für Familie als auch für zwei Paare bestens geeignet.
Mai 2017
Harald W. de Süddeutschland
5,0
5
5
5
5
Kurzurlaub
Wieder einmal haben wir uns sehr wohl gefühlt in einer der Ferienwohnungen dieses Anbieters. Diese Wohnung war topp ausgestattet und sehr modern eingerichtet. Sie ist sehr zu empfehlen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und bereits für das nächste Jahr gebucht.
Ambiente, Lage und die Ruhe haben uns überzeugt.
Was auch zu erwähnen wäre ist die Art und Weise wie alles abgewickelt wurde. Hoch Professionell und sehr freundlich.
Recommandé pour: Vacances romantiques
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrter Herr W.,
für die lobenden Worte möchten wir uns herzlich bedanken. Es freut uns sehr, dass Sie sich auch in unserer neuen Ferienwohnung rundum wohlgefühlt haben und unsere Einrichtung Ihren Geschmack getroffen hat. Wir wünschen Ihnen alles Gute und freuen uns über Ihren nächsten Ferienaufenthalt.
Avril 2017
Fam. H. de 59199 Bönen
5,0
5
5
5
5
Alles gut, gerne wieder
Gute Ausstattung
Netter Kontakt zum Vermieter
Gute Lage im Ort Werdum
Recommandé pour: Familles avec enfants
Réponse de Monsieur S. Reiber:
Sehr geehrte Familie H., es freut uns, dass wir Sie für unsere Ferienwohnung Steuermann und den tollen Luftkurort Werdum begeistern konnten. Gerne wieder.
Contact
Société fewo-vermietung-nordsee.de
Monsieur S. Reiber
Enfin des vacances ! C'est avec cette impatience que nous, la famille Steffen Reiber et Heike Reiber de Straubenhardt, vous souhaitons la bienvenue dans notre appartement de vacances. Laissez-vous séduire par la côte de la mer du Nord et sentez-vous vraiment à l'aise dans cet appartement de vacances. Nous nous réjouissons de votre demande et de votre réservation de vacances !
Hôte depuis : 25.03.2015
taux de réponse: 100%
délai de réponse: sous 3h
Langues parlées: allemand
Objektnummer: 89860
Voir d`autres offres de location de Monsieur S. Reiber
Découvrez d’autres hébergements qui pourraient vous plaire
Autres informations
Site Internet privé:
Appartement de vacances STEUERMANN à Werdum
Logements & maisons de vacances en Allemagne
Logements & maisons de vacances en Basse-Saxe
Logements & maisons de vacances en mer du Nord
Logements & maisons de vacances en Frise orientale
Idées de vacances: Vacances à la plage
Référence: 89860
Actualisé récemment: 05.04.2024
Annonce en ligne depuis: 7 ans, 5 mois
URL: https://www.resido.fr/89860.htm
Monsieur Steffen Reiber
Finkenweg 3
75334 Straubenhardt
0049 7082 3785
0049 7082 3781
La location « Appartement de vacances STEUERMANN à Werdum » obtient une évaluation de 5 (échelle d’évaluation : 1 à 5) sur la base de 22 avis données.
et commissions
Société fewo-vermietung-nordsee.de Monsieur S. Reiber
